„King of Queens” Quotes
Deacon:"Heyhey, seht euch das mal an!"
Doug:"Sag nicht, sie haben wieder diese Tofu-Steaks, ich schwöre euch, dann werd ich gehen!"
„King of Queens” Quotes
Doug:"Für dich ist Essen Nahrungszufuhr ... für mich ist es ein kaum erforschtes Land."
„King of Queens” Quotes
Arthur: "Als du mich zu euch holtest, hast du mir ein möbliertes Badezimmer mit Toilette versprochen!"
Carrie: "Nein, das stimmt nicht"
Arthur: "Du hast es mit den Augen gesagt..."
„King of Queens” Quotes
Arthur(grantig)zu Carrie : "Vielleicht können wir ja die Erdachse verschieben, um ihnen das Wetter angenehmer zu machen!!"
„King of Queens” Quotes
Doug:"Wie wär das? Du machst aus HotDog HotDoug ... nimm doch das u aus Suppe! Die ißt sowieso keiner."
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Es gibt gar keinen neuen liebenswerten Doug, sondern nur den alten verlogenen Egoisten-Doug!"
Doug:"Ich nenn ihn lieber den "Klassischen Doug"!"
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Mein Traum ist die Verbesserung meiner Lebensqualität ... deiner ist die Wiedergeburt als Sandwich."
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Ist das da Toffee in deinem Mundwinkel?..wie kommt das denn dahin?"
Doug:"Weisst du, dass du immer hübscher wirst seit wir uns kennengelernt haben?"
„King of Queens” Quotes
O´Boyle: "...und sagen Sie Palmer, er soll aufhören zu lesen - das macht mir Angst!"
„King of Queens” Quotes
Spence:"Jahhaaa ... die Fantasyexpo ist nur was für total Verrückte ... deswegen kommen auch drei von den Hobbits."
Doug:"Ab einem gewissen Punkt können wir dich nicht mehr beschützen."
„King of Queens” Quotes
Spence:"... also meine Meinung ist: was den Stil, die Handhabung und den puren Luxus angeht, geht doch nichts über dieses Modell hier."
Lou Ferrigno:"Dann finden wir beide, daß mein Wagen ein super Auto ist ... kann ich jetzt bitte gehen?"
„King of Queens” Quotes
Arthur: "Komisch, aber ich dachte Tischfußball wäre ganz allein unser Spiel!"
Doug: "Wir haben im März einmal gespielt und du hast 3 mal in eigene Tor geschossen"
Arthur: Und solche Erlebnisse bedeuten dir wohl nichts!?"
„King of Queens” Quotes
Lou Ferrigno:"Du willst mich nur mitnehmen weil ich der Hulk war."
Spence:"Du? Du warst der Hulk? ... achja stimmt, das hatte ich total vergessen. Mein Gehirn verrostet. Also, wie ist es?"
Lou Ferrigno:"Ich mache sowas nicht mehr."
Spence:"LOU ... bitte ... "
Lou Ferrigno:"Dieses Kapitel meines Lebens ist beendet."
Spence:"Du verstehst das nicht ... wenn ich mit dem Hulk erscheine, dann ... bin ich vielleicht endlich mal jemand ... nicht bloß irgendein Loser der falsche Spockohren trägt weil er zu feig ist, sich unters Messer zu legen."
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Du Schatz, ich hab noch ein paar Fragen wegen der Einkaufsliste ... also ich hab nichts dagegen, wenn du was dazu schreibst .... aber du weißt, es nervt mich, wenn du andauernd das Gemüse wegstreichst."
Doug:"Entschuldige, aber das ist ein Reflex."
Carrie:"... und erklär mir das mal ... da steht Cracker - heißt das das ganze Regal?"
„King of Queens” Quotes
Richie: "Was ist das?"
Dug: "Unser neues Auto."
Richie : "Jetzt mal ernsthaft, was ist das?"
Doug: "Ein Auto! hättest du jemals Zeit in Luxemburg verbracht würdest du nicht so viele dämliche Fragen stellen!
Richie:"Und wo kommen die Clowns raus? im Zirkus kommen die auch immer aus solchen kleinen Autos..."
Carrie:"Wir haben es verstanden, ist nicht dein bester Witz."
„King of Queens” Quotes
Doug:"Ich würde gerne aber es geht nicht. Ich bekomme noch die Haare geschnitten."
Carrie:"Da warst du doch erst vor drei Wochen, es sieht gut aus."
Doug:"Ja, wenn man ein BeeGee ist."
„King of Queens” Quotes
Arthur: "Von nun an kann ich meine Geschäfte vom Strand aus erledigen."
Doug: "Nur schade das du kein Geschäft hast und kein Strand in der Nähe ist"
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Wieso schmeckt dein Haar nach Kokosnuß?"
Danny:"Das war eine Pinacolada, ist ne lange Geschichte ..."
„King of Queens” Quotes
Spence:"Es ist mir eine Ehre, das für sie zu erledigen ... Mr Adam West ... oder sollte ich sagen ... Batman."
Adam West:"Meine Tarnung ist geplatzt."
Spence:"Und was führt sie in die U-Bahn? Untergrundtroubles in Gotham City?"
Adam West:"Eine Darmspiegelung in Manhattan."
Spence:"Wow"
„King of Queens” Quotes
Deacon: "Ich fasse es noch immer nicht. Gestern abend haben wir noch alle Fern gesehen, völlig sorglos."
Richie. "Und jetzt isser weg. Das soetwas uns passieren kann."
Spence: "Sowas gemeines!!"
Deacon: "Wie kommst du klar damit?"
Doug: "Sie dir das an! Mein Fernseher hatte sogar ein Standbild im Bild!"
Deacon: "Das schmerzt!"
„King of Queens” Quotes
Doug:"Ist Carry dicker geworden?"
Deacon:"Was???"
Doug:"Meine Frau Carrie, ...ist sie dicker geworden?"
Deacon:Keine Ahnung, immer wenn ich euch treffe wird sie von dir verdeckt."
„King of Queens” Quotes
(Bett kracht durch)
Doug:"Vielleicht hat es Spooner wieder angesägt "
Carrie: "Ähmm..."
Doug: "Als hätte sich ein Walross drauf gelegt."
Carrie :"...äh..."
Doug:"KEIN WORT!!!"
„King of Queens” Quotes
Carrie: "Da vorne steht eine Kerze!"
Doug: "Wonach riecht die?"
Carrie: "Nach ...-Mettwurst!"
„King of Queens” Quotes
Arthur:"Ihr seid nichts als ein Haufen elender Klatschbasen angeführt von eurer Königin Mutter LOU FERRIGNO!!!!!!!!"
„King of Queens” Quotes
Doug:"Was ist schlimm daran?"
Carrie:"Das Schlimme daran ist, daß du mir bei unserer Hochzeit vor Gott etwas geschworen hast."
Doug:"Was? Daß ich immer häßliche Friseure haben werde."
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Hast du eine Ahnung wie demütigend das für mich ist?"
Doug:"JA ... deswegen habe ichs dir nicht erzählt!"
„King of Queens” Quotes
Carrie:"... wenn dir jemand alle vier Wochen Vergnügen bereitet, dann bin ich das!"
„King of Queens” Quotes
Deacon:"Wieso fragst du dann den anderen Kerl?"
Spence:"Der 'andere Kerl' ist Batman ... wenn man die großartige Chance kriegt den dunklen Ritter zu begleiten, dann tut man das."
Deacon:"Ich würde in deiner Welt untergehen."
Spence:"Das ist wie beim Abschlußball mit den zwei Dates."
Deacon:"Du hattest damals zwei Dates?"
Spence:"Mein Date hatte die. SIE wollte mit MIR gehen aber ihr DAD sagte, wenn sie aufs College wolle, sollte sie den anderen Kerl nehmen."
Deacon:"Und das glaubst du bis heute?"
Spence:"Sie IST schließlich aufs College gegangen ... eins und eins macht zwei."
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Als Lehrer?...was willst du den Kindern denn beibringen? Pakete ausliefern...naschen?"
Doug:"Schnauze!"
„King of Queens” Quotes
Danny:"Mögen sie mexikanisch?"
Lori:"Ich liiebe mexikamnisch ... aber ich muß sie warnen ... von Margueritas werde ich ziemlich schnell betrunken."
Danny:"Das ist total bueno für mich."
Lori:"Aber keine Sorge Doug, sie kriegen ihren Haarschnitt. Eugene ..."
Doug:"Nein, nicht Eugene!"
Eugene wäscht Dougs Haare:"... und, haben sie schon mal einen Porno geliefert?"
„King of Queens” Quotes
Adam West:"Ich hätte da noch eine Frage: wenn sie heute William Shatner getroffen hätten, hätte sie mich auch fallen lassen?"
Spence:"Ich würd gerne nein sagen ... aber ich bin schwach ... ich bin so schwach ..."
„King of Queens” Quotes
Tim: "Oh -sie waren auch in Swarthmore?
Richie: "j...j-ja..."
Tim: "Was für eine Klasse(?)"
Richie: "Danke schön!"
„King of Queens” Quotes
Doug am Telefon:"Ich weiß, sie haben Bed&Breakfast ... aber was ist mit den anderen Mahlzeiten - sind die inklusive oder nicht? ........ Das ist schöön."
„King of Queens” Quotes
Marc:"Douglas, wenn er ihnen nicht schmeckt..."
Doug:"Ich hab ihn getrunken "
Marc: "Aber ich hab doch gesehen wie sie ihn weggeschüttet haben!"
Doug: "...hab ihn getrunken!..."
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Du machst eine Überraschungsreise mit mir?"
Doug:"Yep!"
Carrie:"... und nicht ins Basketballmuseum?"
Doug:"Nein! ... Es ist in der Nähe des Museums aber wir nehmen es nicht zur Kenntnis."
Doug:"Dieses Wochenende gibt es nur Carrie & Doug ... und hie und da ein kleines Nümmerchen."
„King of Queens” Quotes
Doug:"Wenn der Tag gut war willst du kein Kind, wenn er schlecht war willst du eines...was ist wenn der Tag normal war?...´Uhh - ich will ein Kaninchen´???"
„King of Queens” Quotes
Doug:"Diese Cornflakes haben eine spezielle Formel für Frauen ... ich fühl mich davon schon ein bißchen aufgebläht und launisch."
„King of Queens” Quotes
Doug:"Allerdings gibt es da einen kleinen Haken ... Sugar Creek besteht nicht wirklich aus Zucker - schon gecheckt."
„King of Queens” Quotes
(auf der Couch)
Dough:"Wie seh ich aus?"
Richie:"Gut..-zieh den Bauch ein!"
Doug:"Er IST eingezogen!"
Richie:"Du siehst gut aus...gut aus!"
„King of Queens” Quotes
Carrie: "Es passt perfekt zu uns, wir mögen Kinder, wir mögen Bücher"
Doug: "Wir mögen keine Bücher!"
Carrie: "... aber wir denken die Bücher sind eine gute Alternative zu Drogen "
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Hey Dad, Doug fährt mit mir am Wochenende in den Norden."
Arthur:"Soo, wie schön ... ich tu mein bestes um nicht zu sterben während ihr Pinacolada unter wippenden Palmen schlürft."
Doug:"So oder so - nicht anrufen!"
„King of Queens” Quotes
Spence: "Anstatt dich in meine Privatsphäre einzumischen, versuch du dir lieber deine Schlampereien abzugewöhnen..!"
Danny: "Wenn du dafür sorgst, dass deine Mum bald wieder abhaut!"
Doug: "Deine Mum wohnt bei euch?"
Spence: "Ihr Mietshaus wurde abgerissen und bisher läuft es wirklich sehr gut!"
Danny: "Naja, sagen wir bis auf das durchsichtige Hauskleid.."
Spence: "Ich habe 29 Jahre bei ihr gewohnt, da kann sie doch wohl 6 Monate zu mir ziehen!"
Danny: "6 MONATE?!"
Doug: "29 JAHRE?!"
„King of Queens” Quotes
Verkaüfer: "3 Bälle 3 Mäuse"
Doug: "OK ich nehme 3"
Verkäufer: "OK hier bitte!"
Doug: "Sie sollten besser aus dem Weg gehen - ich war nämlich auf meiner Highschool pitcher im Baseballteam und sie hätten mich fast in
die Liga geholt!!!"
Verkäufer: "Ahja und jetzt fahren sie Pakete aus!"
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Dad, sturmfreie Bude ... die perfekte Gelegenheit für etwas Tai CHi im Kurzkimono."
„King of Queens” Quotes
Betty Chappady:"Ich hofffe, sie mögen antike Puppen?"
Carrie:"Klar, solange ihre Augen geschlossen sind!"
Betty Chappady:"... *hihihi* keine Burger *hihihi* den erzählen sie mal meinen Mann Ed *hihihi*"
Carrie:"Woooow, das ist ja entzückend .... und lauter Kätzchen."
Carrie:"und die willst du mit herbringen?"
Arthur:"UM GOTTES WILLEN, DEINE MUTTER IST SEIT 20 JAHREN TOT - WANN KANN ICH SO LEBEN WIE ICH WILL?"
„King of Queens” Quotes
Deacon: "Ich fasse es noch immer nicht. Gestern abend haben wir noch alle Fern gesehen, völlig sorglos."
Richie. "Und jetzt isser weg. Das soetwas uns passieren kann."
Spence: "Sowas gemeines!!"
Deacon: "Wie kommst du klar damit?"
Doug: "Sie dir das an! Mein Fernseher hatte sogar ein Standbild im Bild!"
Deacon: "Das schmerzt!"
„King of Queens” Quotes
Carrie: "Junger Mann!? War das etwa ein Seufzer???: Gehe ich ihnen etwa auf die Nerven?"
„King of Queens” Quotes
Doug: "Es ist sehr hart in der Dienstleistungsbranche. ich habe dir das noch nie gesagt, Carrie, aber manchmal sitze ich in meinem Laster und
weine."
„King of Queens” Quotes
Deacon: "Dann musst du eben noch zwei weitere Fettsäcke bei dir wohnen lassen."
Doug: "Hehe, der war ja irre, den kannt ich noch gar nicht!"
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Sieh mal, ein Kamin!"
Betty Chappady:"Den mußten wir leider dichtmachen ... die Eichhörnchen sind immer reingekrochen und dann ... kamen sie irgendwann unten geräuchert wieder raus."
„King of Queens” Quotes
Betty Chappady:"Was machst du denn hier? Ich habe dir doch gesagt, daß Gäste kommen. Wieso benutzt du nicht die Dusche unten?"
Ed Chappady:"Ja aber der Arzt hat doch gesagt, man muß ihn richtig einweichen."
„King of Queens” Quotes
Arthur:"... und General Patton sah mich an und sagte: das war der verdammt beste Kaffee, den ich jemals hatte ... und jetzt gehen wir den Krieg gewinnen."
„King of Queens” Quotes
Doug:"I C H - K A N N - N I C H T !!!"
Ray:" Ja-a!,...dann geh doch, aber vergiss das alte Schlitzohr nicht!"
„King of Queens” Quotes
Deacon:"Wie läufts denn Kumpel?"
Arthur:"Wir haben gegessen und jetzt mache ich sie besoffen - was denkst du denn?"
Deacon:"Doug und Carrie sagten, sie bräuchten noch Milch."
Arhtur:"Danke."
Deacon:"*zwinker* Viel Spaß noch."
Arhtur schließt die Tür.
Anette:"Wer war denn das?"
Arthur:"Ein Zeuge Jehovas - jetzt versuchen sie es mit Milch ... als ob mich sowas bekehren würde."
„King of Queens” Quotes
Spence:"GIN!!! - damit schulden Sie mir 80 Dollar!"
Arthur:"Ich weiss, aber reib es mir nicht immer unter die Nase!...Douglas! - er reibts mir immer unter die Nase!!!"
Doug:"Ich will gar nicht wissen was es ist, aber ich will oben sein bevor die Reiberei anfängt"
„King of Queens” Quotes
Anette:"Oh .. äh ... Jo ... Josefine hat mir aber erzählt, daß dieses Haus ihrem Schwiegersohn und ihrer Tochter gehören soll."
Arthur:"Josefine denkt auch, daß ihr Fischfilet mit ihr redet."
„King of Queens” Quotes
Verkäuferin: "Friderico di Mali???"
Doug: "Nein, Doug Heffernan!"
„King of Queens” Quotes
Betty:"... wissen sie, dieser Truthahn war heute morgen noch gefroren ... ich mußte ihn oben in die Badewanne zum Auftauen legen."
„King of Queens” Quotes
Carrie:"*würg* ... ich schmeck immer noch den Truthahn."
Doug:"Ich schmeck immer noch Ed."
„King of Queens” Quotes
Doug:"Sie versteckt immer meine Snacks und ich such immer danach"
Carrie:"Zum Glück verlierst du mal ein paar Kalorien bevor du wieder einen Käsekuchen inhalierst"
„King of Queens” Quotes
Carrie: "Wir können Pleite gehen!"
Doug:"Oh - das find ichaufregend!"
Carrie:"Hoffentlich findest du dann auch im Auto wohnen aufregend!"
Doug:"Hauptsache dein Vater fühlt sich auf dem Dach wohl!"
„King of Queens” Quotes
Carrie: "Planst du irgendwelche Aktivitäten?"
Doug: "Oh ich war sehr aktiv. Ich hab eben z.B. gelernt das wenn ich von einem Grizzlybären verfolgt werde soll ich einen Berg runterlaufen."
Carrie: "Ich weiss nicht ob du bergab laufen könntest..."
„King of Queens” Quotes
Doug:"Wir haben Truthahn aus der Wanne gegessen - versuchs zu verdrängen."
„King of Queens” Quotes
Deacon:"Was macht die große Abdeckplane da draußen?"
Arthur:"Offenbar bauen wir eine Gartenlaube."
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Hör zu, ich werde nach unten gehen und plaudere noch ein bißchen mit der Katzentante und dem Bademeister und dann verschwinden wir."
„King of Queens” Quotes
Dougs Verabredung : "Daaaan??"
Doug:"...iiiJAAA?"
Verabredung: "Holst du mir vielleicht was zu trinken?"
Doug: "NEiiiN!!!"
„King of Queens” Quotes
Doug: "2 Becher frozen Tofee Eis bitte..... "
Mann am Schalter: "Ok, darf es noch etwas sein...."
Doug: Ach was solls, und einaml die Nummer 4
Doug: Ach, gibts zur Nummer 4 auch quicki Fritten?
Mann am Schalter: Nein die gibt es nur bei Nummer 3
Doug: "Ok dann die Nummer 3"
Mann am Schalter: Also die Nummer 3 statt der Nummer 4? "
Doug: "Wer hat das Wort "statt" gesagt ich nehme beides..."
Mann am Schalter: "Dann müsste ich sie um weitere 70 Cents bitten"
Doug: "Für dich doch alles......."
Doug:"...... Geht in Ordung..."
„King of Queens” Quotes
Doug: "Was ist mit der Erderwärmung von der alle reden?...da hab ich meine ganze Hoffnung drauf gesetzt..."
„King of Queens” Quotes
Doug:"Ouuuhhh - Schokochipskuchen ... machs dir da oben nicht zu bequem!"
„King of Queens” Quotes
Doug:"Ich hasse diesen Karaoke-Mist."
Carrie:"Ich war doch auch mit dir in der Jean-Claude Van Damme Vorstellung in der Volkshochschule ... heute wirst du dich dafür revanchieren."
Doug:"Bitte zwing mich nicht dazu, ich bin immer furchtbar wenn ich unter Druck stehe."
Carrie:"Glaub mir, das weiß ich."
„King of Queens” Quotes
Doug:"Spence, laß mich dir eines erklären - du hast nicht das Zeug zum Scherzkeks ... du bist der Opfertyp. Akzeptier das und du wirst weniger leiden."
„King of Queens” Quotes
Danny:"Oh, damit ihrs wißt - in der Karaoke Bar bleibe ich die ganze Zeit in meiner Rolle ... ich reagiere also nur auf 'Neil' oder 'Mr. Diamond' ... und was wollt ihr singen?"
„King of Queens” Quotes
Carrie:"Ok, Schatz - du bist dran!"
Doug:"Jaja, dafür bring ich dich um."
„King of Queens” Quotes
Doug: "Er ist nach unten gegangen!!!"
Carrie:" Ich hab's dir doch gesagt!!!"
Doug: "Danke, dass du es mir gesagt hast!!(Umarmt Carrie...ein paar Sekunden. später kommt Arthur wieder aus dem Keller mit ein paar Bohnen und geht nach oben...)
Arthur: "Nur für den Fall, dass ich Hunger bekomme...Nacht!!"
Carrie:"............Doug!!, du tust mir weh!!!"
„King of Queens” Quotes
Arthur: "Sechs, ...Parkstrasse - die kauf' ich !"
Doug:"Okay, folgendes: die gehört schon mir. Es wird nicht geschummelt. Und du hattest eine Fünf."
„King of Queens” Quotes
Carrie: "Dad was machst du hier?! Ich bin im BH."
Arthur: "Ich hab schon schlimmeres gesehen."
„King of Queens” Quotes
Arthur: "Ach, Gott sei Dank ist Essenszeit"
Doug::" G.S.D.I.E., Richtig?"
Arthur: "Was?"
Doug: "Vergiss es!"
Doug: "Hey, wo ist denn das Essen?"
Arthur: "Weiß nicht"
Doug: "Normalerweise stehts doch immer hier"
Arthur: "Was solln wir jetzt tun?"
Doug: i"ch weiß nicht"
Arthur: "Was solln wir tun?"
Doug: "Hey im Moment bin ich genau so schlau wie du"
Arthur: "Schätzchen! Carrie!"
Doug: "Carriiiie! Schaaatz!"
Arthur:" Douglas, gibts auch nen Plan B??"
